INDICE BIBLIE

face : (XVI sec. PS. H.) : v. III: „1. machen, fertigen, 2. werden, 3. gründen“: „1. faire, 2. devenir, 3. fonder“
a face  verb infinitiv prezent 
[1]  2, 9; 2, 14; 3, 20; 12, 24; 19, 8;
[2]  2, 14; 12, 24; 19, 8;
[6]  21, 4;
a făcut  verb indicativ perfect compus 3 sg. 
[2]  8, 8;
a să face  verb infinitiv prezent 
[2]  3, 20;
te-ai făcut  verb copulativ 2 sg. 
[4]  7, 24;
ai făcut  verb indicativ perfect compus 2 sg. 
[1]  12, 4; 13, 11; 14, 43; 15, 6; 15, 19; 24, 19; 24, 20; 26, 16;
[3]  12, 4; 14, 43; 15, 6; 15, 19; 24, 19; 24, 20; 26, 16;
[2]  12, 4; 13, 11; 14, 43; 15, 6; 15, 19; 24, 19; 24, 20; 26, 16;
[4]  3, 24; 7, 21; 7, 21; 7, 24; 12, 12; 12, 21; 13, 16; 16, 10;
[5]  3, 24; 7, 21; 7, 21; 12, 12; 12, 21; 13, 16; 16, 10;
[6]  3, 24; 7, 21; 12, 9; 12, 12; 12, 21; 13, 16;
ai fi făcut  verb cond.-opt. perfect 2 sg. 
[3]  13, 13;
am făcut  verb indicativ perfect compus 1 pl. 
[4]  11, 23;
am făcut  verb indicativ perfect compus 1 sg. 
[1]  17, 29; 20, 1; 29, 8;
[3]  15, 13; 20, 1; 24, 11; 25, 7; 25, 21; 26, 18; 29, 8; 29, 8;
[2]  17, 29; 20, 1; 29, 8;
[4]  7, 9; 14, 21; 24, 17; 24, 17;
[5]  3, 8; 7, 9; 14, 21; 24, 17; 24, 17; 23, 16;
[6]  3, 8; 7, 9; 14, 21; 24, 10; 24, 10;
ară face  verb cond.-opt. prezent 3 sg. 
[3]  17, 25;
aţ făcut  verb indicativ perfect compus 2 pl. 
[1]  12, 20;
[4]  2, 5; 2, 6;
aţi făcut  verb indicativ perfect compus 2 pl. 
[1]  12, 17;
[3]  12, 17; 12, 20;
[2]  12, 17; 12, 20;
[5]  2, 5; 2, 6;
[6]  2, 5; 2, 6; 19, 42;
au făcut  verb indicativ perfect compus 3 sg.   (90x)
au făcut  verb indicativ perfect compus 3 pl. 
[1]  5, 9; 6, 10; 8, 8; 31, 11;
[3]  8, 8; 25, 15; 31, 11;
[2]  5, 9; 6, 10;
[4]  12, 4; 12, 5; 13, 29; 21, 14; 23, 17; 24, 17; 23, 16;
[5]  13, 29; 21, 14; 23, 17;
fac  verb indicativ prezent 1 sg. 
[1]  3, 11;
[2]  3, 11;
fac  verb indicativ prezent 3 pl. 
[1]  8, 8;
[3]  8, 8;
[2]  8, 8;
[6]  3, 39;
facă  verb conjunctiv prezent 3 sg. 
[3]  3, 18;
[4]  15, 26;
[5]  15, 26;
[6]  15, 26;
facă-să  verb conjunctiv prezent 3 sg. 
[1]  25, 27;
[2]  24, 16; 25, 27;
[4]  14, 17; 18, 32; 24, 17; 17, 31;
[5]  14, 17;
facă-se  verb conjunctiv prezent 3 sg. 
[1]  24, 16;
face  verb imperativ 2 sg. 
[6]  13, 12;
face  verb indicativ prezent 3 sg. 
[1]  27, 11;
[3]  27, 11;
[2]  2, 9; 27, 11;
[4]  2, 38; 2, 38;
[6]  13, 27;
face-voi  verb viitor 1 indicativ 1 sg. 
[5]  10, 2;
face-voiu  verb viitor 1 indicativ 1 sg. 
[4]  10, 2;
face-vom  verb viitor 1 indicativ 1 pl. 
[4]  17, 6;
[5]  17, 6;
[6]  17, 6;
faceţ  verb imperativ 2 pl. 
[1]  2, 24;
faceţi  verb imperativ 2 pl. 
[1]  6, 7; 11, 10;
[3]  6, 7;
[2]  2, 24; 6, 7; 11, 10;
[4]  3, 18;
[5]  3, 18;
[6]  3, 18;
faceţi  verb indicativ prezent 2 pl. 
[1]  2, 23;
[3]  2, 23;
[2]  2, 23;
[4]  19, 12; 19, 22;
faci  verb indicativ prezent 2 sg. 
[4]  3, 25;
[5]  3, 25;
[6]  3, 25; 16, 10;
fă  verb imperativ 2 sg. 
[1]  1, 23; 10, 7; 14, 7; 14, 36; 14, 40; 18, 17;
[3]  1, 23; 14, 7; 14, 36; 14, 40; 20, 8;
[2]  1, 23; 10, 7; 14, 7; 14, 36; 14, 40;
[4]  7, 3; 7, 25; 13, 7; 19, 27; 19, 37;
[5]  7, 3; 7, 25; 13, 7; 19, 27; 19, 37; 18, 26;
[6]  7, 3; 7, 25; 13, 7;
făcea  verb indicativ imperfect 3 pl. 
[1]  2, 22;
[3]  2, 14;
[2]  2, 22;
[6]  12, 31;
făcea  verb indicativ imperfect 3 sg. 
[1]  1, 7; 1, 25; 2, 14;
[3]  1, 2; 1, 2; 1, 3; 1, 7; 13, 20;
[2]  1, 7; 1, 25; 2, 14;
[4]  15, 6;
[5]  15, 6;
[6]  8, 15; 15, 6;
făcînd  verb gerunziu 
[1]  25, 28; 26, 25;
[3]  26, 25;
[2]  25, 28; 26, 25;
[4]  8, 15; 9, 7; 22, 51; 24, 10; 21, 50; 21, 50;
[5]  9, 7; 24, 10;
făcîndu-se  verb gerunziu 
[6]  17, 19;
făcu  verb indicativ perfect simplu 3 sg.   (62x)
făcuiu  verb indicativ perfect simplu 1 sg. 
[1]  26, 21;
[3]  17, 29;
făcură  verb indicativ perfect simplu 3 pl. 
[3]  2, 22; 6, 10; 25, 13;
[2]  4, 8;
[6]  2, 30; 5, 14; 13, 29; 21, 14; 23, 17;
mă făcuiu  verb indicativ perfect simplu 1 sg. 
[2]  26, 21;
ne făcum  verb indicativ perfect simplu 3 pl. 
[4]  10, 22;
s-au făcut  verb indicativ perfect compus 3 sg. 
[1]  4, 7; 4, 10; 4, 16; 4, 16; 5, 11; 6, 9; 10, 11; 14, 38;
[2]  4, 7; 4, 10; 4, 16; 4, 16; 5, 11; 6, 9; 10, 11; 14, 38;
[4]  10, 9; 17, 23;
[5]  3, 37; 6, 23; 10, 9; 13, 35; 24, 11;
s-au făcut  verb indicativ perfect compus 3 pl. 
[1]  21, 5;
[2]  21, 5;
să fac  verb conjunctiv prezent 1 sg. 
[1]  13, 9;
[3]  3, 11; 13, 9; 16, 2; 20, 4; 24, 7;
[2]  13, 9;
[4]  23, 17;
[5]  23, 17; 23, 20;
[6]  9, 1; 9, 3; 10, 2; 21, 4; 24, 12;
să facă  verb conjunctiv prezent 3 sg.   (52x)
să facă  verb conjunctiv prezent 3 pl. 
[3]  2, 17; 2, 19; 8, 12; 15, 15; 18, 17;
să facă  verb copulativ 3 sg. 
[1]  17, 25;
să face  verb viitor 1 indicativ 3 sg. 
[5]  13, 12;
să faceţ  verb conjunctiv prezent 2 pl. 
[1]  2, 24;
să faceţi  verb conjunctiv prezent 2 pl. 
[3]  6, 5; 17, 8; 30, 23;
[2]  2, 24; 12, 25;
[4]  18, 13;
[5]  18, 13;
să faci  verb conjunctiv prezent 2 sg. 
[3]  10, 7; 20, 14; 26, 25;
[4]  7, 23; 12, 9;
[5]  7, 23; 12, 9;
[6]  7, 5;
să făcu  verb copulativ 3 sg. 
[1]  10, 27; 18, 27; 19, 9; 27, 6;
să făcu  verb indicativ perfect simplu 3 sg.   (140x)
să făcură  verb copulativ 3 pl. 
[4]  7, 12;
să făcură  verb indicativ perfect simplu 3 pl. 
[1]  7, 2; 10, 11;
[2]  7, 2; 10, 11;
[4]  2, 11; 2, 25; 5, 13; 8, 2; 8, 13;
[5]  2, 11; 2, 25; 5, 14; 8, 2;
să să facă  verb copulativ 3 sg. 
[1]  3, 21; 18, 26;
se-au făcut  verb indicativ perfect compus 3 sg. 
[3]  27, 6;
se face  verb indicativ prezent 3 sg. 
[6]  13, 12;
se făcu  verb indicativ perfect simplu 3 sg. 
[6]  13, 6; 18, 7;
se va face  verb viitor 1 indicativ 3 sg. 
[3]  11, 7; 14, 45; 17, 27; 29, 10;
[4]  13, 12;
te-ai făcut  verb indicativ perfect compus 2 sg. 
[5]  7, 24;
-ş făcu  verb indicativ perfect simplu 3 sg. 
[4]  15, 1;
te fă  verb imperativ 2 sg. 
[2]  18, 17;
[6]  13, 5;
va face  verb viitor 1 indicativ 3 sg. 
[1]  2, 9; 2, 35; 3, 18; 12, 16; 14, 6; 17, 25; 20, 2; 22, 3; 25, 28; 25, 30; 28, 2;
[3]  2, 9; 2, 9; 2, 35; 22, 3; 24, 20; 25, 28; 25, 30; 28, 2;
[2]  2, 9; 2, 35; 3, 18; 12, 16; 14, 6; 17, 25; 17, 27; 20, 2; 22, 3; 25, 28; 25, 30; 28, 2;
[4]  10, 12; 12, 18; 14, 15; 15, 20; 20, 6;
[5]  10, 12; 12, 18; 14, 15; 15, 20; 20, 6;
[6]  10, 12; 12, 18; 14, 15; 20, 6;
vă faceţ  verb imperativ 2 pl. 
[4]  2, 7; 13, 28;
vă faceţi  verb imperativ 2 pl. 
[1]  4, 9;
[2]  4, 9;
[5]  2, 7; 13, 28;
vă faceţi  verb indicativ prezent 2 pl. 
[4]  19, 11;
[5]  19, 11; 19, 12; 19, 22;
[6]  19, 10;
vei face  verb viitor 1 indicativ 2 sg. 
[1]  10, 8; 16, 3; 17, 18; 20, 8; 20, 14; 24, 5; 25, 17; 26, 25;
[3]  16, 3; 17, 18; 24, 5; 25, 17; 29, 7;
[2]  10, 8; 16, 3; 17, 18; 20, 8; 20, 14; 24, 5; 25, 17; 26, 25; 9, 8;
[5]  18, 36;
veţ face  verb viitor 1 indicativ 2 pl. 
[1]  12, 25;
veţi face  verb viitor 1 indicativ 2 pl. 
[1]  30, 23;
[3]  11, 10; 12, 25; 17, 26;
[2]  12, 25; 30, 23;
voi face  verb viitor 1 indicativ 1 sg. 
[2]  2, 33; 9, 27; 10, 2; 20, 4; 24, 7; 28, 15;
[4]  10, 10;
[5]  2, 6; 3, 9; 9, 1; 9, 3; 9, 7; 9, 11; 12, 12; 16, 20; 18, 4; 19, 38; 19, 38; 21, 3; 21, 4; 24, 12;
voiu fac  verb viitor 1 indicativ 1 sg. 
[3]  10, 2; 28, 15;
voiu face  verb viitor 1 indicativ 1 sg. 
[1]  2, 33; 9, 27; 10, 2; 20, 4; 24, 7; 26, 21; 28, 15;
[3]  2, 33; 26, 21;
[4]  2, 6; 3, 9; 9, 1; 9, 3; 9, 7; 9, 11; 11, 11; 12, 12; 18, 4; 19, 38; 19, 38; 21, 3; 21, 4; 24, 12;
[5]  18, 37; 18, 37;
[6]  2, 6; 3, 9; 9, 7; 9, 11; 11, 11; 12, 12; 15, 8; 18, 4; 21, 3; 23, 17;
vom face  verb viitor 1 indicativ 1 pl. 
[1]  5, 8; 6, 2;
[3]  6, 2; 14, 9;
[2]  5, 8; 6, 2;
[4]  16, 20;
[6]  13, 25;
vom să facem  verb viitor 1 indicativ 1 pl. 
[6]  16, 20;
vor face  verb viitor 1 indicativ 3 pl. 
[2]  11, 7;
voru face  verb viitor 1 indicativ 3 pl. 
[1]  11, 7;

fagure : (XVI sec. PS. H.) : s. m.: „Wabe“: „rayon de miel“
fagurul  subst. comun masc. sg. nom./ac. acc. 
[1]  14, 27;
[2]  14, 27;

falnic : (1673 DOSOFTEI PS. V.) : adj.: „stolz, imposant, prächtig“: „altier, hautain“
falnic foarte  adj. calificativ gradul superlativ masc. sg. nom./ac. neacc. 
[6]  14, 25;

faptă : (XVI sec. PS. H.) : s. f.: „1. Tat, 2. Werk, Geschöpf“: „1. action, 2. oeuvre“
fapte  subst. comun fem. pl. nom./ac. neacc. 
[4]  23, 20;
[5]  23, 20;
faptele  subst. comun fem. pl. nom./ac. acc. 
[1]  8, 8; 19, 4;
[3]  8, 8;
[2]  8, 8; 19, 4;

faraon : (XVI sec. PS. H.) : s. m.: „Pharao“: „Pharaon“
farao  subst. comun masc. sg. nom./ac. acc. 
[2]  6, 6;
lui faraon  subst. comun masc. sg. gen./dat. acc. 
[1]  10, 18;
[2]  2, 27;

fară : (1665-1672 Ms. 4389) : s. f.: „Gersteteig“: „pâte faite d'orge“
fară  subst. comun fem. sg. nom./ac. neacc. 
[6]  17, 28;

fată : (1219 DRĂGANU) : s. f.: „Tochter, Mädchen“: „fille“
a fêtelor  subst. comun fem. pl. gen./dat. acc. 
[2]  20, 30;
[5]  19, 5;
ale fêtelor  subst. comun fem. pl. gen./dat. acc. 
[4]  19, 5;
[6]  19, 5;
fata  subst. comun fem. sg. nom./ac. acc. 
[1]  14, 50; 17, 25; 18, 17; 18, 19; 18, 20; 18, 27; 25, 44;
[3]  17, 25; 18, 17; 18, 20; 25, 44;
[2]  14, 50; 17, 25; 18, 17; 18, 19; 18, 20; 18, 27; 25, 44;
[4]  3, 7; 3, 13; 6, 16; 6, 20; 11, 3; 17, 25; 21, 10; 21, 11; 10, 2;
[5]  3, 3; 3, 7; 3, 13; 6, 16; 6, 20; 17, 25; 21, 10; 21, 11;
[6]  3, 3; 3, 13; 6, 16; 6, 20; 6, 23; 11, 3; 17, 25; 21, 8; 21, 8; 21, 10; 21, 11;
fată  subst. comun fem. sg. nom./ac. neacc. 
[3]  14, 50; 30, 19;
[2]  1, 16;
[4]  14, 27;
[5]  14, 27;
[6]  3, 7; 13, 2; 14, 27;
fête  subst. comun fem. pl. gen./dat. neacc. 
[3]  14, 49;
[2]  14, 49;
fête  subst. comun fem. pl. nom./ac. neacc. 
[1]  2, 21; 30, 19;
[3]  2, 21; 18, 6; 25, 42;
[2]  2, 21; 25, 42; 30, 19;
[4]  5, 13;
[5]  5, 14;
[6]  5, 14; 13, 18;
fêtei  subst. comun fem. sg. gen./dat. acc. 
[4]  3, 3; 21, 8; 21, 8;
[5]  6, 23; 21, 8; 21, 8;
fêtele  subst. comun fem. pl. nom./ac. acc. 
[1]  8, 13; 20, 30; 30, 3; 30, 6;
[3]  8, 13; 30, 3; 30, 3; 30, 6; 30, 6; 1, 16;
[2]  8, 13;
[4]  1, 20; 1, 20; 1, 24; 13, 18;
[5]  1, 20; 1, 20; 1, 24; 13, 18;
[6]  1, 20; 1, 20; 13, 18;
fêtele  subst. comun fem. pl. voc. acc. 
[6]  1, 24;
fêtelor  subst. comun fem. pl. gen./dat. acc. 
[1]  1, 4;
[2]  1, 4;
[4]  19, 5;
fêtii  subst. comun fem. sg. gen./dat. acc. 
[4]  6, 23;
o fată  subst. comun fem. sg. nom./ac. acc. 
[4]  12, 3;
[5]  12, 3;
[6]  12, 3;

faţă : (1519 DERS) : s. f.: „Gesicht, Angesicht, Antlitz“: „face, visage“
faţa  subst. comun fem. pl. nom./ac. acc.   (189x)
faţă  subst. comun fem. sg. nom./ac. neacc. 
[1]  9, 6; 16, 7; 25, 41;
[3]  12, 3; 16, 7;
[2]  9, 6; 16, 7; 25, 41;
[4]  10, 9; 13, 35;
[5]  10, 9; 13, 35;
fêţei  subst. comun fem. sg. gen./dat. acc. 
[1]  1, 22; 13, 12; 14, 13;
[3]  2, 11; 2, 11; 26, 20;
[2]  1, 22; 2, 11; 13, 12; 21, 6;
[5]  14, 33;
[6]  15, 18;
fêţele  subst. comun fem. sg. nom./ac. acc. 
[6]  19, 5;
fêţii  subst. comun fem. sg. gen./dat. acc. 
[1]  2, 11; 9, 12; 18, 16; 21, 6; 26, 20;
[2]  9, 12; 14, 13; 26, 20;
[4]  14, 33; 23, 9;
[6]  7, 9;

faur : (1429 DERS) : s. m.: „Schmied“: „forgeron“
faur  subst. comun masc. sg. nom./ac. neacc. 
[1]  13, 19;
[3]  13, 19;
[2]  13, 19;

făcător : (XVI sec. PS. H.) : s. f.: „Wohltäter“: „malfaiteur“
făcătoare  subst. comun fem. pl. nom./ac. neacc. 
[1]  8, 13;
[2]  8, 13; 8, 13;

făcut : (1581 CORESI OMIL.) : adj.: „getan, gemacht; gebaut, gestaltet“: „fait“
făcute  adj. calificativ gradul pozitiv fem. pl. nom./ac. neacc. 
[2]  25, 18;

făgădui : (XVI sec. PS. H.) : v. IV: „versprechen“: „promettre“
ai făgăduit  verb indicativ perfect compus 2 sg. 
[1]  13, 11;
[2]  13, 11;
am făgăduit  verb indicativ perfect compus 1 sg. 
[4]  15, 7;
au făgăduit  verb indicativ perfect compus 3 sg. 
[1]  20, 35;
[2]  20, 35;

făgăduinţă : (1640 URECHE) : s. f.: „Versprechen“: „promesse“
făgăduinţa  subst. comun fem. sg. nom./ac. acc. 
[1]  20, 8;
[3]  20, 8;
[2]  20, 8;
[4]  3, 12;
[5]  3, 12;
[6]  3, 12;
făgăduinţă  subst. comun fem. sg. nom./ac. neacc. 
[1]  11, 1; 11, 2; 22, 8; 23, 18;
[3]  18, 3; 20, 16; 22, 8; 23, 18;
[2]  11, 1; 11, 2; 18, 3; 22, 8; 23, 18;
[4]  3, 13; 3, 21; 5, 3; 23, 5;
[5]  3, 13; 3, 21; 5, 3; 23, 5;
[6]  3, 13; 3, 21; 5, 3; 23, 5;
făgăduinţe  subst. comun fem. pl. nom./ac. neacc. 
[1]  18, 3;
făgăduinţei  subst. comun fem. sg. gen./dat. acc. 
[1]  4, 4; 4, 4; 4, 5; 5, 4; 6, 3; 7, 1;
[3]  6, 3; 6, 18; 6, 20; 7, 1;
[2]  4, 4; 4, 4; 4, 5; 5, 4; 6, 3; 6, 18; 7, 1; 7, 1;
[4]  6, 10;
[5]  6, 10; 15, 24; 15, 24;
[6]  6, 10; 15, 24;
făgăduinţii  subst. comun fem. sg. gen./dat. acc. 
[1]  6, 18; 6, 20; 7, 1;
[2]  6, 20;
[4]  15, 24; 15, 24;

făină : (1551-1553 ES) : s. f.: „Mehl“: „farine“
făina  subst. comun fem. sg. nom./ac. acc. 
[1]  17, 17;
făină  subst. comun fem. singular nom./ac. neacc. 
[1]  1, 24; 25, 18; 28, 24;
[3]  1, 24; 17, 17; 25, 18; 28, 24;
[2]  25, 18;
[4]  13, 8; 17, 28;
[5]  17, 28;
[6]  13, 8; 17, 28;
fănina  subst. comun fem. sg. nom./ac. acc. 
[2]  17, 17;
fănină  subst. comun fem. sg. nom./ac. neacc. 
[2]  1, 24; 28, 24;

fără : (XVI sec. PS. H.) : prep./conj.: „ohne“: „sans“
fără  prep.   (61x)
fără  conjuncţie subord. 
[1]  30, 22;
[3]  13, 22; 30, 17;

fărădelege : (XVI sec. PS. H.) : s. f.: „Frevel“: „infamie“
fărădelêge  subst. comun fem. sg. nom./ac. neacc. 
[4]  19, 19;
[5]  22, 5;
fărădelêgea  subst. comun fem. sg. nom./ac. acc. 
[4]  14, 9; 24, 10;
[5]  14, 9; 19, 19; 22, 24; 24, 10;
[6]  22, 24;
fărădelegii  subst. comun fem. sg. gen./dat. acc. 
[3]  2, 12;
[4]  22, 5;
fărădelegile  subst. comun fem. sg. nom./ac. acc. 
[5]  18, 18;
fărădelegiuirei  subst. comun fem. sg. gen./dat. acc. 
[6]  22, 5;

fărîma : (XVI sec. PS. H.) : v. I: „zerbrechen, zerschlagen“: „casser, briser, abattre“
am fărîmat  verb indicativ perfect compus 1 sg. 
[4]  22, 43;
fărîmă  verb indicativ perfect simplu 3 sg. 
[6]  8, 4;
am fărîmit  verb indicativ perfect compus 1 sg. 
[5]  22, 43;

fărîmă : (1551-1553 ES) : s. f.: „Bissen“: „morceau“
fărîmă  subst. comun fem. sg. nom./ac. neacc. 
[3]  14, 24;
o fărîmă  subst. comun fem. sg. nom./ac. acc. 
[3]  2, 36;

făt : (1434 DERS) : s. m.: „1. Knabe, Sohn, 2. Jüngling“: „1. fils, 2. jeune homme“
fătul  subst. comun masc. sg. voc. acc. 
[3]  3, 9; 4, 16; 24, 17; 26, 17; 26, 21; 26, 25;
[6]  13, 25; 18, 22; 18, 33; 18, 33; 18, 33; 18, 33; 18, 33; 18, 33; 19, 4; 19, 4;
feţi  subst. comun masc. pl. nom./ac. neacc. 
[2]  17, 12;
[5]  5, 14;
feţii  subst. comun masc. pl. voc. acc. 
[1]  2, 24;
[2]  2, 24;

făta : (1581-1582 PO) : v. I.: „Junge gebären, werfen, kalben, lammen“: „vêler“
fătase  verb indicativ mcpf. 3 pl. 
[3]  6, 10;
să fie fătat  verb conjunctiv perfect 3 pl. 
[3]  6, 7;

fecioară : (1551-1553 ES) : s. f./ adj.: „Jungfrau“: „vierge, jeune fille“
fecioară  subst. comun fem. sg. nom./ac. neacc. 
[4]  13, 2;
fecioare  subst. comun fem. pl. nom./ac. acc. 
[4]  13, 18;
ficioară  subst. comun fem. sg. nom./ac. neacc. 
[5]  13, 2;
ficioare  adj. calificativ gradul pozitiv fem. pl. nom./ac. neacc. 
[5]  13, 18;

fecior : (1348 DLRV) : s. m.: „1. Kind, 2. Sohn, 3. Jüngling“: „1. enfant, 2. fils, 3. jeune homme“
al feciorului  subst. comun masc. sg. gen./dat. acc. 
[1]  1, 1;
[6]  19, 16;
ale feciorilor  subst. comun masc. pl. gen./dat. acc. 
[6]  12, 31; 21, 5;
fecior  subst. comun masc. sg. nom./ac. neacc. 
[1]  1, 1; 1, 20; 9, 2; 17, 56; 20, 30;
[3]  1, 1; 1, 1; 9, 2; 14, 50; 15, 33; 17, 55; 17, 56; 17, 58; 17, 58; 18, 17; 20, 31; 25, 17; 30, 19;
[4]  7, 14; 15, 36; 17, 25; 18, 18; 23, 9; 23, 32; 23, 35; 23, 36; 23, 36;
[6]  1, 13; 3, 4; 7, 14; 11, 27; 13, 3; 13, 21; 16, 5; 17, 25; 18, 18; 20, 1;
fecior  subst. comun masc. sg. voc. neacc. 
[3]  20, 30; 20, 30;
feciori  subst. comun masc. pl. nom./ac. neacc. 
[1]  1, 3; 2, 21; 15, 33; 17, 13; 31, 6; 31, 8;
[3]  1, 2; 1, 3; 1, 5; 1, 6; 1, 8; 2, 5; 2, 13; 2, 21; 2, 24; 14, 51; 15, 33; 16, 11; 17, 12; 17, 13;
[4]  2, 18; 3, 2; 5, 13; 9, 11; 14, 6; 14, 27; 19, 17; 21, 8; 21, 8; 23, 20;
[5]  9, 11;
[6]  2, 18; 2, 31; 3, 2; 4, 2; 5, 14; 6, 23; 9, 11; 13, 29; 14, 6; 14, 27; 15, 36; 19, 17; 21, 8; 21, 8; 23, 20;
feciorii  subst. comun masc. pl. nom./ac. acc.   (75x)
feciorii  subst. comun masc. pl. voc. acc. 
[3]  22, 7;
feciorilor  subst. comun masc. pl.gen./dat. acc. 
[1]  8, 2;
[3]  1, 4; 2, 17; 2, 22; 2, 28; 3, 13; 8, 2; 17, 13; 17, 26;
[6]  5, 14; 7, 14; 10, 1; 10, 2; 10, 10; 12, 9; 15, 6; 15, 13; 19, 5; 23, 29;
fecioru  subst. comun masc. sg. nom./ac. neacc. 
[1]  1, 1; 9, 21;
feciorul  subst. comun masc. sg. nom./ac. acc.   (231x)
feciorului  subst. comun masc. sg. gen./dat. acc. 
[1]  1, 23;
[2]  9, 11;
[6]  9, 9; 9, 10; 14, 11; 16, 19;
ficior  subst. comun masc. sg. nom./ac. neacc. 
[2]  1, 20; 9, 2; 9, 21; 17, 56;
[4]  22, 28;
[5]  7, 14; 15, 36; 17, 25; 18, 18; 23, 9; 23, 18; 23, 24; 23, 33; 23, 33; 23, 34; 23, 35; 23, 35; 23, 36;
ficiori  subst. comun masc. pl. nom./ac. neacc. 
[1]  16, 12;
[2]  1, 3; 2, 21; 15, 33;
[5]  2, 18; 3, 2; 14, 27; 19, 17; 21, 8; 21, 8; 23, 20;
ficiorii  subst. comun masc. pl. nom./ac. acc. 
[2]  3, 21; 30, 22; 31, 6; 31, 8;
[5]  15, 27;
ficioru  subst. comun masc. sg. nom./ac. acc. 
[2]  9, 1; 9, 1;
ficiorul  subst. comun masc. sg. nom./ac. acc.   (86x)
un fecior  subst. comun masc. sg. nom./ac. acc. 
[1]  22, 20;
[3]  16, 18; 22, 20;
[6]  4, 4; 9, 3;
un ficior  subst. comun masc. sg. nom./ac. acc. 
[2]  22, 20;

fel : (1581-1582 PO) : s. n.: „Art“: „genre, sorte“
a fêliului  subst. comun neutru sg. gen./dat. acc. 
[2]  9, 21; 20, 29;
fêli  subst. comun neutru sg. nom./ac. neacc.   (187x)
fêliu  subst. comun neutru sg. nom./ac. neacc.   (199x)
fêliul  subst. comun neutru sg. gen./dat. acc. 
[1]  20, 6;
fêliul  subst. comun neutru sg. nom./ac. acc. 
[1]  9, 16; 9, 21; 10, 21; 10, 21;
[2]  9, 16; 10, 21; 10, 21; 20, 6;
fêliului  subst. comun neutru sg. gen./dat. acc. 
[2]  15, 17;
fêliuri  subst. comun neutru pl. nom./ac. neacc. 
[2]  18, 30; 29, 4;
fêliurile  subst. comun neutru pl. nom./ac. acc. 
[1]  10, 19; 10, 20;
[3]  4, 8;
[2]  10, 19; 10, 20;
[4]  5, 1; 20, 14; 24, 2;
[5]  5, 1; 20, 14; 24, 2;
un fêli  subst. comun neutru sg. nom./ac. acc. 
[5]  7, 7;
un fêliu  subst. comun neutru sg. nom./ac. acc. 
[4]  7, 7;

femeie : (XVI sec. PS. H.) : s. f.: „Frau“: „femme“:
fămêia  subst. comun fem. sg. nom./ac. acc. 
[1]  2, 20; 2, 20; 4, 19;
[2]  2, 20; 2, 20;
fămêie  subst. comun fem. sg. nom./ac. neacc. 
[1]  1, 15; 18, 19; 18, 27; 25, 39; 25, 40; 25, 42;
[2]  1, 15; 18, 19; 18, 27; 25, 39; 25, 40; 25, 42;
[5]  6, 19; 14, 2;
fămeii  subst. comun fem. sg. gen./dat. acc. 
[1]  1, 4; 14, 50;
[2]  1, 4; 14, 50;
fămeilor  subst. comun fem. pl. gen./dat. acc. 
[4]  19, 5;
[5]  19, 5;

ferăstrău : (1632 BGL) : s. n.: „Säge“: „scie“
fierăstraie  subst. comun neutru pl. nom./ac. neacc. 
[6]  12, 31;
firăstrău  subst. comun neutru sg. nom./ac. neacc. 
[4]  12, 31;
hirăstrău  subst. comun neutru sg. nom./ac. neacc. 
[5]  12, 31;

fereastră : (1560 BRATU) : s. f.: „Fenster“: „fenêtre“
fereastră  subst. comun fem. sg. nom./ac. neacc. 
[1]  19, 12;
[2]  19, 12;
[4]  6, 16;
[5]  6, 16;
o fereastră  subst. comun fem. sg. nom./ac. acc. 
[3]  19, 12;
[6]  6, 16;

feri : (XVI sec. PS. H.) : v. IV: „(be)hüten, (be)schützen“: „prendre garde, protéger“
a se feri  verb infinitiv prezent 
[3]  18, 15; 18, 29;
au ferit  verb indicativ perfect compus 3 sg. 
[1]  25, 39;
ferêşte-te  verb imperativ 2 sg. 
[1]  15, 6;
[2]  15, 6;
feri  verb indicativ perfect simplu 3 sg. 
[5]  21, 7;
[6]  21, 7;
feriia  verb indicativ imperfect 3 sg. 
[5]  2, 23;
ne-am ferit  verb indicativ perfect compus 1 pl. 
[1]  21, 5;
s-au ferit  verb indicativ perfect compus 3 sg. 
[1]  25, 14;
[2]  25, 14;
să feri  verb indicativ perfect simplu 3 sg. 
[1]  18, 11;
[2]  18, 11;
să feriia  verb indicativ imperfect 3 sg. 
[1]  16, 23; 18, 15;
[2]  16, 23; 18, 15;
[4]  2, 23;
se feri  verb indicativ perfect simplu 3 sg. 
[3]  18, 11;
se feriia  verb indicativ imperfect 3 pl. 
[6]  2, 23;
te-ai ferit  verb indicativ perfect compus 2 sg. 
[1]  22, 23;
[2]  22, 23;

fermecătorie : (1648 NT) : s. f.: „Zauberei“: „sorcellerie“
fărmecătoriei  subst. comun fem. sg. gen./dat. acc. 
[3]  15, 23;

fetişoară : (1665-1672 Ms. 4389) : s. f.: „Jungfrau“: „petite fille“
fetişoarele  subst. comun fem. pl. nom./ac. acc. 
[1]  9, 11; 9, 12;
[2]  9, 11; 9, 12;

fi : (1521 NEACŞU) : v. IV: „sein“: „être“
a fi  verb infinitiv prezent 
[1]  14, 21; 18, 23;
[3]  19, 8;
[6]  24, 15;
ai fi  verb copulativ 2 sg. 
[6]  13, 13;
ai fost  verb copulativ 2 sg. 
[3]  15, 17;
am fost  verb copulativ 1 pl. 
[1]  25, 15;
am fost  verb copulativ 1 sg. 
[1]  29, 8;
[6]  15, 34;
am fost  verb indicativ perfect compus 1 pl. 
[3]  25, 15; 25, 16;
am fost  verb indicativ perfect compus 1 sg. 
[6]  7, 9;
am fostu  verb copulativ 1 sg. 
[5]  15, 34;
am fostu  verb indicativ perfect compus 1 sg. 
[2]  25, 15; 29, 8;
[4]  15, 34;
ar fi  verb copulativ 3 sg. 
[1]  14, 30;
ară fi fost  verb copulativ 3 sg. 
[3]  14, 30; 14, 30;
[6]  14, 32; 19, 6;
are fi  verb copulativ 3 sg. 
[2]  14, 30;
aţi fost  verb indicativ perfect compus 2 pl. 
[2]  9, 14;
[6]  19, 11; 19, 12;
au fost  verb copulativ 3 pl. 
[3]  25, 15; 25, 16;
[6]  15, 31;
au fost  verb copulativ 3 sg. 
[3]  4, 8; 21, 8; 25, 21; 26, 21; 29, 4;
[5]  18, 27;
[6]  3, 37; 21, 8;
au fost  verb indicativ perfect compus 3 pl. 
[3]  25, 7; 25, 7;
[4]  4, 3;
au fost  verb indicativ perfect compus 3 sg. 
[3]  3, 17; 6, 9; 14, 38; 20, 13; 26, 16; 29, 3;
[4]  19, 28;
[5]  12, 32;
au fostu  verb indicativ perfect compus 3 pl. 
[5]  4, 3;
au fostu  verb indicativ perfect compus 3 sg. 
[5]  3, 7; 19, 28;
e  verb copulativ 3 sg.   (52x)
e  verb indicativ prezent 3 sg.   (51x)
era  verb copulativ 3 pl. 
[1]  13, 21; 14, 49; 25, 43;
[3]  2, 5; 2, 12; 3, 21; 4, 12; 14, 15; 14, 51; 30, 3; 30, 5; 30, 6; 7, 17;
[2]  25, 43; 30, 17;
[5]  10, 5; 18, 39;
[6]  1, 2; 1, 23; 3, 36; 8, 17; 8, 18; 10, 5; 12, 19; 13, 18; 17, 22; 17, 29; 17, 29; 18, 1; 19, 17; 20, 25;
era  verb copulativ 3 sg.   (146x)
era  verb indicativ imperfect 3 pl.   (93x)
era  verb indicativ imperfect 3 sg.   (314x)
erai  verb copulativ 2 sg. 
[4]  5, 2;
[5]  5, 2;
[6]  5, 2;
eram  verb indicativ imperfect 1 pl. 
[1]  25, 15; 25, 16;
[2]  25, 16; 25, 16;
eram  verb indicativ imperfect 1 sg. 
[4]  7, 9;
[5]  7, 9;
[6]  15, 8;
eşti  verb copulativ 2 sg.   (66x)
eşti  verb indicativ prezent 2 sg. 
[2]  28, 12; 30, 13;
[4]  1, 8; 1, 13; 2, 20; 7, 28; 9, 2; 15, 2; 18, 20;
[5]  1, 8; 1, 13; 2, 20; 15, 2;
[6]  15, 2; 16, 8; 16, 8;
fi  verb infinitiv prezent 
[1]  25, 21;
[3]  21, 2; 21, 2;
[2]  25, 21; 9, 19;
[5]  21, 26;
[6]  13, 4; 12, 21; 7, 5;
fi va  verb copulativ 3 sg. 
[3]  25, 29;
fie  verb conjunctiv prezent 3 sg. 
[4]  1, 21; 18, 22;
[5]  1, 21; 18, 22;
[6]  24, 17;
fie  verb copulativ 3 sg. 
[4]  11, 25; 10, 24;
fii  verb copulativ 2 sg. 
[1]  18, 22; 15, 26;
[2]  15, 23; 18, 22;
fii  verb imperativ 2 sg. 
[3]  20, 11;
[6]  20, 4;
fiind  verb copulativ 3 pl. 
[2]  2, 27;
fiind  verb copulativ 3 sg. 
[1]  2, 10;
[3]  2, 10; 2, 18; 18, 23;
[2]  2, 10;
[4]  12, 21; 18, 14; 18, 18;
[5]  5, 2; 12, 21; 18, 14; 18, 18;
fiind  verb gerunziu 
[1]  2, 27; 4, 19; 22, 4; 25, 7; 25, 20;
[3]  4, 1; 23, 3; 25, 16;
[2]  22, 2; 22, 4; 25, 7; 25, 20;
[4]  3, 35;
[6]  3, 35;
fiţi  verb copulativ 2 pl. 
[3]  4, 9; 4, 9;
[6]  13, 28;
fu  verb copulativ 3 sg. 
[1]  29, 3;
[3]  3, 21; 5, 6; 13, 4; 14, 14; 14, 15; 14, 35; 15, 4; 15, 9; 16, 23; 18, 29; 18, 30; 20, 27; 22, 2; 25, 37; 25, 42; 27, 7;
[2]  9, 21;
[4]  23, 19;
[5]  8, 6; 23, 19;
[6]  1, 21; 11, 25; 11, 27; 17, 4; 18, 6; 22, 3; 22, 19; 23, 23;
fu  verb indicativ perfect simplu 3 sg.   (106x)
fu fiind  verb indicativ perfect simplu 3 pl. 
[4]  13, 30;
fu fiind  verb indicativ perfect simplu 3 sg. 
[4]  3, 6;
[5]  3, 6;
fură  verb copulativ 3 pl. 
[3]  14, 49;
[6]  2, 25; 8, 2; 8, 6; 8, 13;
fură  verb indicativ perfect simplu 3 pl. 
[3]  11, 8; 14, 21; 17, 39;
[4]  2, 18;
[5]  2, 18;
[6]  20, 8;
fusêse  verb copulativ 3 sg. 
[3]  27, 3; 30, 5;
[6]  2, 2;
fusêse  verb indicativ mcpf. 3 pl. 
[3]  20, 37; 30, 22;
fusêse  verb indicativ mcpf. 3 sg. 
[6]  2, 31;
i  verb copulativ 3 sg. 
[1]  29, 3; 1, 33; 9, 11; 9, 11; 11, 12; 11, 16; 14, 10; 16, 25; 16, 46; 25, 15; 26, 10; 29, 3;
[3]  25, 32;
[4]  23, 21;
[5]  5, 7; 5, 9; 7, 18; 7, 19; 7, 23; 13, 16; 14, 10; 16, 17; 17, 10; 17, 14; 19, 22; 20, 11; 20, 11; 22, 32; 22, 32; 23, 5;
i  verb indicativ prezent 3 pl. 
[5]  17, 20;
i  verb indicativ prezent 3 sg. 
[1]  14, 1;
[2]  3, 3; 3, 17; 4, 14; 6, 18; 9, 2; 9, 24; 10, 5; 11, 5; 13, 6; 18, 28; 19, 14; 19, 22; 19, 22; 20, 5; 20, 18; 20, 22; 20, 37; 21, 1; 21, 15; 23, 25; 25, 10; 25, 10; 26, 3; 26, 15; 28, 14;
[4]  17, 31;
[5]  9, 4; 13, 15; 16, 3; 16, 10; 17, 5; 17, 9; 18, 3; 18, 18; 18, 26; 19, 18; 19, 37; 20, 8; 23, 15; 23, 15; 23, 16;
iaste  verb copulativ 3 sg.   (192x)
iaste  verb indicativ prezent 3 sg.   (217x)
ii  verb copulativ 3 sg. 
[2]  14, 39; 14, 45; 17, 55; 19, 6; 28, 10; 29, 6;
[5]  11, 11; 14, 11; 14, 19; 15, 21; 19, 26;
nefiind  verb gerunziu 
[3]  19, 5;
[6]  14, 6;
-s  verb copulativ 1 sg. 
[1]  17, 8;
[2]  17, 8;
-s  verb copulativ 3 pl. 
[1]  19, 4; 26, 19;
[4]  5, 14; 9, 9; 23, 1;
[5]  9, 9; 16, 2; 16, 4; 21, 2; 23, 1; 23, 23;
-s  verb indicativ prezent 3 pl. 
[1]  27, 5;
[2]  27, 5;
[5]  16, 21; 17, 12;
să fie  verb conjunctiv prezent 3 pl. 
[3]  22, 3;
[6]  1, 21; 15, 27;
să fie  verb conjunctiv prezent 3 sg. 1] 18, 17; 22, 3; 
[3]  14, 10; 16, 22; 17, 37; 18, 17; 18, 17; 26, 8; 28, 22;
[2]  18, 17; 22, 3;
[4]  7, 29; 7, 29;
[5]  7, 29; 7, 29;
[6]  1, 16; 3, 29; 6, 10; 7, 29; 14, 7; 14, 9; 14, 19; 16, 4; 24, 13; 24, 13;
să fie  verb copulativ 3 pl. 
[3]  14, 21; 15, 21; 21, 4; 25, 26; 26, 19;
[6]  7, 23; 16, 2;
să fie  verb copulativ 3 sg. 
[3]  2, 34; 12, 5; 12, 12; 13, 14; 16, 1; 17, 25; 18, 17; 18, 19; 18, 26; 18, 27; 18, 27; 20, 42; 24, 16; 25, 24; 25, 31; 25, 44;
[4]  12, 10;
[5]  12, 10;
[6]  3, 17; 6, 21; 7, 8; 7, 24; 7, 26; 12, 9; 12, 10; 14, 9; 14, 17; 17, 25; 18, 32; 20, 11; 23, 17;
să fii  verb conjunctiv prezent 2 sg. 
[3]  20, 19;
[4]  7, 8;
[6]  7, 24;
să fii  verb copulativ 2 sg. 
[1]  15, 23; 25, 6;
[3]  10, 1; 15, 26; 18, 22; 25, 39; 25, 40;
[2]  15, 26; 25, 6;
[5]  7, 8;
[6]  10, 11; 14, 2;
să fiţi  verb conjunctiv prezent 2 pl. 
[3]  2, 24;
să fiţi  verb copulativ 2 pl. 
[3]  12, 22; 17, 9; 23, 21;
[6]  2, 5; 2, 7;
să fiu  verb conjunctiv prezent 1 sg. 
[4]  14, 32;
[5]  14, 32;
să fiu  verb copulativ 1 sg. 
[1]  18, 18;
[3]  18, 18; 18, 23;
[6]  2, 7;
să fiu fost  verb copulativ 1 sg. 
[6]  18, 33;
sînt  verb copulativ 1 sg.   (51x)
sînt  verb copulativ 3 pl. 
[1]  2, 24; 4, 8; 12, 21; 12, 21; 23, 20; 25, 10; 25, 11; 29, 3; 30, 24;
[3]  2, 33; 4, 8; 6, 17; 8, 2; 12, 21; 12, 21; 17, 13; 18, 25; 19, 4; 21, 5; 25, 11; 29, 3;
[5]  18, 33; 21, 30;
[6]  3, 39; 5, 14; 7, 9; 10, 12; 11, 16; 15, 3; 16, 2; 17, 8; 17, 10; 17, 12; 21, 2; 23, 1; 23, 24; 24, 14;
sînt  verb indicativ prezent 1 sg. 
[1]  14, 7; 21, 3;
[3]  14, 7; 26, 17; 29, 8;
[4]  1, 8; 1, 13; 2, 20; 3, 8; 3, 28; 3, 39; 3, 39; 12, 7; 12, 7; 15, 26; 15, 28; 20, 17; 20, 19; 24, 17; 24, 17;
[6]  15, 2;
sînt  verb indicativ prezent 3 pl. 
[1]  8, 2; 21, 4; 21, 4;
[3]  10, 1; 16, 16; 21, 4; 21, 4; 29, 10; 30, 13;
[4]  2, 22; 11, 16; 13, 35; 17, 8; 17, 10; 18, 25; 19, 6; 19, 34; 19, 35; 19, 42; 19, 42; 24, 14;
[6]  14, 20; 14, 30; 14, 30; 15, 36; 17, 2; 17, 8; 22, 23; 24, 3;
sîntem  verb copulativ 1 pl. 
[3]  21, 5;
[6]  5, 2; 15, 15; 15, 34;
sînteţi  verb copulativ 2 pl. 
[3]  17, 8; 26, 16;
[5]  18, 21;
[6]  19, 12; 19, 12;
sînteţi  verb indicativ prezent 2 pl. 
[1]  22, 8;
[2]  22, 8;
sîntu  verb copulativ 1 sg. 
[2]  4, 16; 9, 19; 9, 21; 18, 18; 22, 22; 30, 13;
[4]  10, 4;
[5]  7, 18; 12, 7; 12, 7; 14, 5; 15, 34; 19, 35; 20, 17; 20, 19; 24, 14; 24, 17; 24, 17;
sîntu  verb copulativ 3 pl. 
[2]  12, 21; 12, 21; 25, 10; 30, 24;
[5]  17, 8;
sîntu  verb indicativ prezent 1 sg. 
[2]  1, 8; 1, 15; 14, 7; 17, 43; 25, 11;
[4]  2, 38;
[5]  1, 8; 1, 13; 2, 20; 2, 22; 3, 8; 3, 28; 15, 26; 15, 28; 19, 42;
sîntu  verb indicativ prezent 3 pl. 
[1]  10, 14;
[2]  10, 14; 21, 4;
[4]  2, 38;
[5]  13, 35; 19, 6;
sunt  verb indicativ prezent 1 sg. 
[4]  7, 18; 9, 8; 11, 5;
va fi  verb copulativ 3 sg.   (51x)
va fi  verb prezumtiv prezent 3 sg. 
[3]  14, 40;
va fi  verb viitor 1 indicativ 3 sg.   (109x)
va fi fost  verb copulativ 3 sg. 
[3]  20, 26;
va fi fost  verb prezumtiv perfect 3 sg. 
[3]  14, 39;
va să fie  verb viitor 1 indicativ 3 sg. 
[6]  10, 9;
va să fie  verb copulativ 3 sg. 
[3]  3, 20;
[2]  29, 23;
vei fi  verb copulativ 2 sg. 
[3]  1, 14; 15, 23; 18, 21; 19, 3; 28, 2;
[4]  5, 2; 13, 13; 14, 2; 19, 13;
[5]  5, 2; 13, 13; 14, 2; 19, 13; 22, 26; 22, 27;
[6]  5, 2; 19, 13; 22, 26; 22, 26; 22, 26;
vei fi  verb viitor 1 indicativ 2 sg. 
[1]  18, 21; 19, 3;
[2]  19, 3;
[4]  15, 33; 18, 3; 22, 26; 22, 27;
[5]  15, 33; 18, 3;
[6]  15, 19;
vei să fii  verb copulativ 2 sg. 
[3]  24, 21;
veţ fi  verb copulativ 2 pl. 
[1]  14, 40;
veţ fi  verb viitor 1 indicativ 2 pl. 
[1]  17, 9;
[4]  10, 11;
veţi fi  verb copulativ 2 pl. 
[1]  4, 9; 8, 17;
[3]  8, 17;
[2]  8, 17; 17, 9;
veţi fi  verb viitor 1 indicativ 2 pl. 
[2]  4, 9; 12, 14; 14, 40;
[5]  10, 11;
voi fi  verb copulativ 1 sg. 
[2]  18, 18; 20, 14; 23, 17;
[5]  6, 22; 7, 14; 16, 19; 22, 3; 22, 24;
voi fi  verb viitor 1 indicativ 1 sg. 
[5]  16, 18;
voiu fi  verb copulativ 1 sg. 
[1]  23, 17;
[3]  23, 17;
[4]  7, 14; 16, 19;
[6]  6, 22; 7, 14; 16, 18; 22, 24;
voiu fi  verb viitor 1 indicativ 1 sg. 
[4]  6, 22; 16, 18; 22, 3; 22, 24;
[6]  15, 21; 16, 19;
vom fi  verb copulativ 1 pl. 
[1]  8, 20; 14, 40; 17, 9;
[3]  17, 9;
[2]  14, 40; 17, 9;
[6]  10, 11;
vom fi  verb viitor 1 indicativ 1 pl. 
[2]  8, 20;
vom fi a te mîntui  verb viitor 1 indicativ 1 pl. 
[5]  10, 11;
vom hi a te mîntui  verb viitor 1 indicativ 1 pl. 
[4]  10, 11;
vor fi  verb copulativ 3 pl. 
[5]  7, 28;
[6]  7, 10; 7, 28; 16, 21; 17, 2; 17, 2;
vor fi  verb viitor 1 indicativ 3 pl. 
[1]  21, 4;
[3]  21, 3;
[4]  2, 26; 7, 3; 7, 28; 24, 13;
[5]  2, 26; 7, 3; 24, 13;

fiară : (XVI sec. PS. H.) : s. f.: „wildes Tier, Bestie“: „animal sauvage, bête“
fiară  subst. comun fem. sg. nom./ac. neacc. 
[5]  12, 31;
fiarălor  subst. comun fem. pl. gen./dat. acc. 
[1]  17, 46;
fieri  subst. comun fem. pl. nom./ac. neacc. 
[3]  17, 36;
fierile  subst. comun fem. pl. nom./ac. acc. 
[6]  21, 10;
fierilor  subst. comun fem. pl. gen./dat. acc. 
[3]  17, 44; 17, 46;

fiecare : (1570 CORESI LIT.) : pron./adj.: „jeder“: „chaque, chacun“
careleş  pron. nehot. masc. sg. nom./ac. 
[2]  20, 41;
careleşi  pron. nehot. masc. sg. nom./ac. 
[2]  10, 11; 14, 34;
careş  pron. nehot. masc. sg. nom./ac. 
[2]  14, 34;
fiecăruia  pron. nehot. masc. sg. nom./ac. 
[1]  26, 23;
fieşcarele  pron. nehot. masc. sg. nom./ac. 
[1]  14, 34;
fieşcăruia  pron. nehot. masc. sg. gen./dat. 
[1]  11, 2;
fieşte a căruia  pron. nehot. masc. sg. gen./dat. 
[3]  14, 20;
fieştecarele  pron. nehot. masc. sg. nom./ac. 
[1]  4, 10; 5, 4; 8, 22; 9, 9; 10, 11; 10, 26; 13, 2; 13, 20; 13, 20; 14, 34; 20, 15; 20, 41; 25, 10; 25, 13; 27, 3; 30, 22;
[2]  4, 10; 5, 4; 8, 22; 9, 9; 10, 25; 13, 2; 13, 20; 13, 20; 14, 34; 20, 15; 20, 41; 25, 10; 25, 13; 27, 3;
[4]  2, 3; 2, 16; 2, 27; 6, 19; 6, 19;
[5]  2, 3; 2, 16; 6, 19;
fieştecăruia  pron. nehot. masc. sg. gen./dat. 
[1]  30, 6;
[2]  26, 23; 30, 6;

fiece : (1551 ES) : adj.: „jeder“: „chaque“
fiece  adj. pron. nehot. neutru sg. nom./ac. 
[4]  3, 35;

fiecine : (1581 PRL) : pron.: „jeder“: „chaque “
fieştecine  pron. nehot. masc. sg. nom./ac. 
[3]  13, 20;
fieştecui  pron. nehot. masc. sg. gen./dat. 
[3]  26, 23;

fier : (XVI sec. PS. H.) : s. n.: „Eisen“: „fer“
fier  subst. comun neutru sg. nom./ac. neacc. 
[1]  13, 19; 17, 5; 17, 7;
[3]  1, 11; 13, 19; 17, 5; 17, 7;
[2]  13, 19; 17, 5; 17, 7;
[4]  23, 7;
[5]  23, 7;
[6]  12, 31; 12, 31; 23, 7;
fierul  subst. comun neutru sg. nom./ac. acc. 
[3]  17, 7;
herul  subst. comun neutru sg. nom./ac. acc. 
[1]  13, 20;
hier  subst. comun neutru sg. nom./ac. neacc. 
[1]  1, 11;
[2]  1, 11;
[4]  12, 31; 12, 31;
[5]  12, 31;

fierbe : (XVI sec. PS. H.) : v. III: „kochen, sieden“: „cuire, bouillir“
fierbea  verb indicativ imperfect 3 sg. 
[1]  2, 13;
[2]  2, 13;
vrea a fiêrbe  verb indicativ imperfect 3 sg. 
[3]  2, 13;

fiert : (1632 PUMNUL) : adj.: „gar, gekocht“: „bouilli, cuit“
fiartă  adj. calificativ gradul pozitiv fem. sg. nom./ac. neacc. 
[2]  2, 15;
hiartă  adj. calificativ gradul pozitiv fem. sg. nom./ac. neacc. 
[1]  2, 15;

fieştecare : v. fiecare

fiică : (XVI sec. PS. H.) : s. f.: „Tochter“: „fille“
fie  subst. comun fem. sg. nom./ac. neacc. 
[3]  18, 19; 18, 22; 18, 27;

filistean : (1665-1672 Ms. 4389) : s. m.: „Philister“: „Philistines“
a filistimlênilor  subst. comun masc. pl. gen./dat. acc. 
[3]  17, 46;
ai filistimlênilor  subst. comun masc. pl. gen./dat. acc. 
[3]  6, 16;
al filistimlênilor  subst. comun masc. pl. gen./dat. acc. 
[3]  14, 1;
filestimlêni  subst. comun masc. pl. nom./ac. neacc. 
[3]  14, 30;
filistimênilor  subst. comun masc. pl. gen./dat. acc. 
[6]  23, 11;
filistimlean  subst. comun masc. sg. gen./dat. neacc. 
[3]  17, 37; 17, 40;
filistimlean  subst. comun masc. sg. nom./ac. neacc. 
[3]  17, 8; 17, 23; 17, 26; 17, 26; 17, 33; 17, 36; 17, 45; 17, 49; 17, 50; 17, 51;
[6]  21, 17;
filistimleanul  subst. comun masc. sg. nom./ac. acc. 
[1]  17, 23;
[3]  13, 3; 13, 4; 17, 16; 17, 32; 17, 36; 17, 41; 17, 42; 17, 43; 17, 43; 17, 44; 17, 48; 21, 9; 22, 10;
filistimleanului  subst. comun masc. sg. gen./dat. acc. 
[3]  17, 11; 17, 48; 17, 54; 17, 57;
filistimlêni  adj. calificativ gradul pozitiv masc. pl. nom./ac. neacc. 
[3]  6, 4;
filistimlêni  subst. comun masc. pl. nom./ac. neacc. 
[3]  13, 17; 13, 20; 14, 31; 14, 36; 14, 37; 14, 46; 17, 53; 18, 27; 19, 5; 19, 8; 23, 2; 23, 2; 23, 4; 24, 2;
[6]  3, 14; 5, 19; 5, 19; 5, 20; 5, 24; 5, 25; 8, 1; 8, 11; 23, 9; 23, 10; 23, 12;
filistimlênii  subst. comun masc. pl. nom./ac. acc.   (53x)
filistimlênilor  subst. comun masc. pl. gen./dat. acc.   (54x)
filistimlênilor  subst. comun masc. pl. voc. acc. 
[3]  4, 9;
filistimlênul  subst. comun masc. sg. nom./ac. acc. 
[3]  17, 10;

finic : (XVI sec. PS. SCH.) : s. m.: „(Dattel-)Palme“: „palmier“
finici  subst. comun masc. pl. nom./ac. neacc. 
[4]  16, 1;
[5]  16, 1;
[6]  16, 1; 17, 28;
finicile  subst. comun neutru pl. nom./ac. acc. 
[6]  16, 2;

fiu : (XVI sec. PS. H.) : s. m.: „Sohn“: „fils“
a fiilor  subst. comun masc. pl. gen./dat. acc. 
[4]  4, 2;
al fiiului  subst. comun masc. sg. gen./dat. acc. 
[3]  31, 12;
al fiilor  subst. comun masc. pl. gen./dat. acc. 
[4]  17, 27;
fii  subst. comun masc. pl. nom./ac. neacc. 
[1]  1, 8; 2, 5; 2, 12; 14, 32; 17, 12; 26, 16; 30, 19;
[3]  2, 12;
[2]  1, 8; 2, 5; 2, 12; 2, 34; 14, 32; 16, 10; 26, 16; 30, 19;
[4]  2, 7; 15, 36; 22, 46;
[5]  2, 7; 13, 28; 14, 6; 15, 36;
[6]  2, 7;
fiii  subst. comun masc. pl. nom./ac. acc.   (191x)
fiii  subst. comun masc. pl. voc. acc. 
[1]  22, 7;
[2]  22, 7;
fiiiul  subst. comun masc. sg. nom./ac. acc. 
[2]  30, 7;
fiilor  subst. comun masc. pl. gen./dat. acc. 
[1]  2, 22; 2, 28; 3, 13; 11, 7; 12, 12; 17, 13;
[2]  2, 22; 2, 28; 3, 13; 8, 2; 11, 7; 12, 12; 17, 13;
[4]  4, 9; 7, 14; 10, 1; 10, 2; 10, 3; 10, 10; 10, 14; 10, 18; 12, 9; 12, 26; 12, 31; 15, 6; 17, 27; 19, 5; 21, 12;
[5]  4, 2; 4, 9; 7, 14; 10, 1; 10, 2; 10, 3; 10, 10; 10, 14; 10, 18; 12, 9; 12, 26; 12, 31; 15, 6; 17, 27; 19, 5;
[6]  3, 34;
fiiu  subst. comun masc. sg. gen./dat. acc. 
[3]  16, 20; 25, 8;
[6]  18, 29; 18, 32; 21, 14;
fiiu  subst. comun masc. sg. nom./ac. neacc.   (96x)
fiiul  subst. comun masc. sg. nom./ac. acc.   (143x)
fiiul  subst. comun masc. sg. voc. acc. 
[3]  3, 16; 17, 32; 17, 32; 17, 32; 17, 32; 17, 32; 17, 32;
[2]  3, 6; 3, 9; 3, 16;
[5]  13, 25; 16, 11; 18, 22; 19, 4; 19, 4; 19, 4;
fiiule  subst. comun masc. sg. voc. acc. 
[1]  3, 6; 3, 9; 3, 16; 4, 16; 24, 17; 26, 17; 26, 21; 26, 25;
[2]  4, 16; 22, 12; 24, 17; 26, 17; 26, 21; 26, 25;
[5]  13, 4;
fiiului  subst. comun masc. sg. gen./dat. acc. 
[1]  10, 11; 14, 3; 14, 3; 14, 39; 14, 42; 14, 42; 15, 17; 16, 20; 17, 17; 25, 8;
[2]  10, 11; 14, 42; 16, 20; 17, 17; 25, 8; 31, 12;
[4]  3, 34; 4, 4; 9, 9; 9, 10; 13, 21; 14, 11; 16, 8; 16, 19; 21, 12; 21, 13; 21, 14;
[5]  4, 4; 9, 9; 9, 10; 13, 21; 14, 11; 16, 8; 16, 19; 21, 12; 21, 13; 21, 14;
fiu  subst. comun masc. sg. voc. acc. 
[2]  20, 30;
un fiiu  subst. comun masc. sg. nom./ac. neacc. 
[4]  20, 1;

fîntîna : (1426 DERS) : s. f.: „Brunnen“: „source “
făntîna  subst. comun fem. sg. nom./ac. acc. 
[6]  17, 17;
fîntîna  subst. comun fem. sg. nom./ac. acc. 
[1]  19, 22;
[2]  19, 22;
[4]  3, 26; 17, 17;
[5]  3, 26; 17, 17;

flămînd : (1448 DERS) : adj.: „hungrig“: „affamé
cei flămîndzi  subst. comun masc. pl. nom./ac. acc. 
[2]  2, 5;
cei flămînzi  subst. comun masc. pl. nom./ac. acc. 
[1]  2, 5;
[3]  2, 5;
flămînd  adj. calificativ gradul pozitiv neutru sg. nom./ac. neacc. 
[4]  17, 29;
[5]  17, 29;
flămînzi  adj. calificativ gradul pozitiv masc. pl. nom./ac. neacc. 
[6]  17, 29;

floc : (1467 DERS) : s. n.: „Flocke“: „touffe de laine“
flocul  subst. comun masc. sg. nom./ac. acc. 
[1]  19, 13; 19, 16;
[2]  19, 16;

fluier : (1563 CORESI PRAXIU) : s. n.: „Flöte“: „flűte“
fluier  subst. comun neutru sg. nom./ac. neacc. 
[1]  10, 5;
[2]  10, 5;
fluiere  subst. comun neutru pl. nom./ac. neacc. 
[3]  10, 5;
[4]  6, 5;
[5]  6, 5;
fluierile  subst. comun neutru pl. nom./ac. acc. 
[1]  17, 6;
fluierilor  subst. comun neutru pl.gen ./dat. acc. 
[3]  17, 6;

foale : (1507 DERS) : s. n.: „1. Schlauch, 2. Blasebalg, 3. Bauch“: „1. outre, boyan, 2. soufflet, 3. ventre“
foale  subst. comun neutru sg. nom./ac. neacc. 
[1]  16, 20;
[2]  16, 20;
un foale  subst. comun neutru sg. nom./ac. acc. 
[1]  10, 3;
[3]  1, 24; 10, 3;
[2]  10, 3; 15, 19;
[6]  16, 1;

foamete : (XVI sec. PS. H.) : s. f.: „Hungersnot“: „famine“:
foamete  subst. comun fem. sg. nom./ac. neacc. 
[4]  21, 1; 24, 13;
[5]  21, 1; 24, 13;
[6]  21, 1; 24, 13;

foarte : (XVI sec. PS. H.) : adv.: „sehr“: „très“
foarte  adv. de mod super.   (78x)

foc : (XVI sec. PS. H.) : s. n.: „Feuer“: „feu“
ale focului  subst. comun neutru sg. gen./dat. acc. 
[1]  2, 28;
[3]  2, 28;
[2]  2, 28;
foc  subst. comun neutru sg. nom./ac. neacc. 
[1]  30, 1; 30, 3; 30, 14;
[3]  30, 1; 30, 14;
[2]  30, 1; 30, 3; 30, 14;
[4]  5, 21; 14, 30; 14, 30; 14, 30; 14, 31; 22, 9; 22, 13; 22, 31; 23, 7;
[5]  5, 21; 14, 30; 14, 30; 14, 30; 14, 31; 22, 9; 22, 13; 22, 31; 23, 7;
[6]  5, 21; 14, 30; 14, 30; 14, 30; 14, 31; 22, 9; 22, 13; 23, 7;

foişor : (1531 DERS) : s. n.: „Erker“: „chambre en encorbellement“
foişor  subst. comun neutru sg. nom./ac. neacc. 
[1]  9, 25; 9, 26;
[3]  9, 25; 9, 26;
[4]  11, 2;
foişorul  subst. comun neutru sg. nom./ac. acc. 
[4]  11, 2;
[6]  18, 24; 18, 33;
foişorului  subst. comun neutru sg. gen./dat. acc. 
[4]  16, 22;

folos : (1480 DERS) : s. n.: „Nutzen, Gewinn, Vorteil“: „récompense“
folos  subst. comun neutru sg. nom./ac. neacc. 
[4]  18, 22;
[5]  18, 22;

folosi : (1482 DERS) : v. IV.: „benutzen, gebrauchen, verwenden“: „servir“
folosesc  verb indicativ prezent 3 pl. 
[3]  12, 21;

frate : (1355 DRH) : s. m.: „Bruder“: „frère“
a fratelui  subst. comun masc. sg. gen./dat. acc. 
[5]  23, 9;
al fratelui  subst. comun masc. sg. gen./dat. acc. 
[1]  14, 3;
frate  subst. comun masc. sg. nom./ac. neacc. 
[3]  17, 28;
[2]  14, 3;
[4]  13, 16; 13, 20;
[5]  13, 3; 13, 20;
[6]  2, 22; 3, 30; 4, 9; 13, 7; 13, 8; 13, 20; 13, 20; 13, 20; 13, 22; 13, 26; 14, 6; 14, 7;
frate  subst. comun masc. sg. voc. neacc. 
[5]  1, 26; 13, 16;
[6]  13, 16; 20, 9;
fratele  subst. comun masc. sg. nom./ac. acc.   (55x)
fratele  subst. comun masc. sg. voc. acc. 
[4]  1, 26;
[5]  13, 12; 20, 9;
[6]  1, 26; 13, 12;
fratelui  subst. comun masc. sg. gen./dat. acc. 
[4]  2, 27; 13, 7; 13, 8; 13, 10; 14, 7; 23, 9; 23, 24;
[5]  4, 9; 10, 10; 13, 4; 13, 7; 13, 8; 13, 10; 14, 7; 23, 24;
[6]  14, 7; 23, 24;
fraţi  subst. comun masc. pl. nom./ac. neacc. 
[3]  17, 14;
[4]  23, 9;
[5]  23, 9;
fraţii  subst. comun masc. pl. nom./ac. acc. 
[1]  17, 18; 17, 22; 20, 29; 20, 29; 22, 1;
[3]  17, 18; 17, 22; 20, 29; 20, 29; 22, 1;
[2]  17, 18; 17, 22; 20, 29; 20, 29; 22, 1; 30, 23;
[4]  3, 8; 4, 6; 6, 4; 6, 4; 15, 20; 15, 34; 19, 12; 19, 41;
[5]  3, 8; 4, 6; 6, 4; 15, 20; 15, 34; 19, 41; 18, 40;
[6]  2, 26; 2, 27; 4, 6; 6, 4; 15, 20; 15, 34; 19, 12;
fraţii  subst. comun masc. pl. voc. acc. 
[1]  30, 23;
[5]  19, 12;
fraţilor  subst. comun masc. pl. gen./dat. acc. 
[1]  16, 13; 17, 17; 17, 17;
[3]  16, 13; 17, 17;
[2]  16, 13; 17, 17; 17, 17;
[4]  2, 26;
[5]  2, 26;
[6]  3, 8;
fraţilor  subst. comun masc. pl. voc. acc. 
[3]  30, 23;
frăţine  subst. comun masc. sg. gen./dat. neacc. 
[6]  10, 10; 13, 4; 13, 10; 13, 20;

frămînta : (XVI sec. PS. H.) : v. I.: „kneten“: „pétrir“
frămîntă  verb indicativ perfect simplu 3 sg. 
[1]  28, 24;
[3]  28, 24;
[2]  28, 24;
[4]  13, 8;
[5]  13, 8;

frămîntătoare : (1665-1672 Ms. 4389) : s. f.: „Bäckerinnen machen“: „boulangères“
frămîntătoare  subst. comun fem. pl. nom./ac. neacc. 
[1]  8, 13;
[2]  8, 13;

frică : (XVI sec. PS. H.) : s. f.: „Angst, Furcht“: „peur, crainte“
frica  subst. comun fem. sg. nom./ac. acc. 
[3]  14, 15;
[4]  23, 3;
[5]  23, 3;
[6]  23, 3;
frică  subst. comun fem. sg. nom./ac. neacc. 
[3]  14, 26; 17, 24; 21, 13;
[6]  3, 11; 10, 19; 13, 28;

frige : (1560 CORESI PRAV) : v. III.: „1. braten ; 2. brennen, verbrennen“: „cuire, rôtir“
frepse  verb indicativ perfect simplu 3 sg. 
[6]  13, 8;
să frig  verb conjunctiv prezent 1 sg. 
[3]  2, 15;
[2]  2, 15;
să frigă  verb conjunctiv prezent 3 sg. 
[1]  2, 15;

fript : (1581-1582 PO) : adj.: „gebraten“: „rôti, grillé“
friptă  adj. calificativ gradul pozitiv fem. sg. nom./ac. acc. 
[4]  6, 19;
fripţi  adj. calificativ gradul pozitiv masc. pl. nom./ac. neacc. 
[3]  25, 18;

frînge : (XVI sec. PS. H.) : v. III: „brechen“: „casser, briser, rompre“:
frînse  verb indicativ perfect simplu 3 sg. 
[3]  19, 10;
se frînse  verb indicativ perfect simplu 3 sg. 
[3]  4, 17;
voi frînge  verb viitor 1 indicativ 1 sg. 
[5]  22, 39;
voiu frînge  verb viitor 1 indicativ 1 sg. 
[4]  22, 39;

frîntură : (XVI sec. PS. SCH.) : s. f.: „Bissen“: „morceau“
o frîntură  subst. comun fem. sg. nom./ac. acc. 
[6]  11, 21; 11, 22;

frumos : (1411 DERS) : adj.: „schön“: „beau, belle“
cei mai frumoşi  adj. calificativ gradul superlativ masc. pl. nom./ac. neacc. 
[3]  15, 15;
cêle mai frumoase  adj. calificativ gradul superlativ fem. pl. nom./ac. acc. 
[3]  15, 8;
cêle frumoase  subst. comun fem. pl. nom./ac. acc. 
[1]  9, 20;
[2]  9, 20;
foarte frumoasă  adj. calificativ gradul superlativ fem. sg. nom./ac. neacc. 
[6]  11, 2; 13, 1; 14, 27;
frumoasă  adj. calificativ gradul pozitiv fem. sg. nom./ac. neacc. 
[3]  25, 3;
[4]  13, 1;
frumoasă foarte  adj. calificativ gradul superlativ fem. sg. nom./ac. neacc. 
[1]  25, 3;
[2]  25, 3;
[4]  11, 2; 14, 27;
[5]  13, 1; 14, 27;
frumos  adj. calificativ gradul pozitiv masc. sg. nom./ac. neacc. 
[3]  16, 12; 16, 18; 17, 42;
[4]  14, 25;
[5]  14, 25;
[6]  23, 21;
frumoşi  adj. calificativ gradul pozitiv masc. pl. nom./ac. neacc. 
[3]  16, 12;
frumosul  subst. comun masc. sg. voc. acc. 
[6]  1, 26;

frumuseţe : (XVI sec. PS. H.) : s. f.: „Schönheit“: „beauté“
frîmsêţele  subst. comun fem. pl. nom./ac. acc. 
[1]  17, 42;
[2]  16, 12;
frumsêţea  subst. comun fem. sg. nom./ac. acc. 
[6]  15, 25;
frumusêţele  subst. comun fem. pl. nom./ac. acc. 
[1]  16, 12;

frunte : (1490 DERS) : s. f.: „1. Stirn ; 2. Spitze“ : „front“
frunte  subst. comun fem. sg. nom./ac. neacc. 
[1]  15, 13;
[3]  17, 49; 17, 49;
[2]  15, 13;
[6]  15, 11; 19, 11; 23, 19;
fruntea  subst. comun fem. sg. nom./ac. acc. 
[1]  17, 49; 17, 49;
[3]  15, 21;
[2]  17, 49; 17, 49;

fugă : (1538 DERS) : s. f.: „Lauf, Flucht“ : „course, fuite“
fugă  subst. comun fem. sg. nom./ac. neacc. 
[4]  18, 3;
[5]  18, 3;

fugi : (XVI sec. PS. H.) : v. IV: „flüchten, fliehen“: „fuir, prendre la fuite“
a fugi  verb infinitiv prezent 
[3]  4, 10;
am fugit  verb indicativ perfect compus 1 sg. 
[1]  4, 16;
[2]  4, 16;
au fugit  verb indicativ perfect compus 3 pl. 
[1]  14, 22; 17, 51; 30, 17; 31, 7;
[3]  31, 7;
[2]  14, 22; 17, 51; 31, 7;
[4]  4, 3; 10, 13; 10, 14;
[5]  4, 3; 13, 29;
[6]  10, 14;
au fugit  verb indicativ perfect compus 3 sg. 
[1]  4, 10; 19, 18; 27, 4;
[3]  19, 17; 22, 17; 27, 4; 29, 4;
[2]  4, 10; 19, 18; 27, 4;
[4]  1, 4; 13, 37; 13, 38; 18, 17; 19, 8; 19, 9; 23, 11;
[5]  1, 4; 10, 14; 13, 37; 13, 38; 18, 17; 19, 8; 19, 9; 23, 11;
[6]  19, 9;
fu fugind  verb indicativ perfect simplu 3 pl. 
[5]  13, 30;
fug  verb indicativ prezent 3 pl. 
[1]  31, 7;
[3]  14, 22; 25, 10;
[2]  31, 7;
[4]  19, 3;
[5]  19, 3;
[6]  19, 3;
fuge  verb indicativ prezent 3 sg. 
[1]  22, 17;
[2]  22, 17;
fugi  verb imperativ 2 sg. 
[1]  4, 16;
[2]  4, 16;
[6]  2, 22;
fugi  verb indicativ perfect simplu 3 sg. 
[1]  19, 12; 20, 1; 21, 10; 22, 20;
[3]  19, 10; 19, 12; 20, 1; 21, 10; 22, 20; 23, 6;
[2]  19, 12; 20, 1; 21, 10; 22, 20;
[4]  4, 4; 10, 18; 13, 34;
[5]  4, 4; 10, 18; 13, 34; 12, 37;
[6]  4, 4; 13, 34; 13, 37; 19, 8;
fugiia  verb indicativ imperfect 3 pl. 
[3]  13, 8; 13, 11; 17, 24;
fugiia  verb indicativ imperfect 3 sg. 
[1]  23, 6;
[2]  23, 6;
[6]  18, 9; 18, 9;
fugind  verb gerunziu 
[1]  25, 10;
[3]  19, 18;
[2]  25, 10;
[6]  1, 6;
fugiră  verb indicativ perfect simplu 3 pl. 
[1]  17, 24; 19, 8; 23, 5; 31, 1;
[3]  13, 7; 17, 51; 19, 8; 23, 5; 31, 1; 31, 7;
[2]  17, 24; 19, 8; 23, 5; 30, 17; 31, 1;
[4]  10, 14; 13, 29;
[5]  10, 13; 10, 14;
[6]  4, 3; 10, 13; 10, 14; 10, 18; 13, 29; 18, 17; 23, 11;
fugise  verb indicativ mcpf. 3 pl. 
[3]  30, 17;
fugit  verb participiu sg. masc. 
[3]  14, 23;
fugit-au  verb indicativ perfect compus 3 pl. 
[3]  4, 16;
[6]  1, 4;
să fug  verb conjunctiv prezent 1 sg. 
[3]  27, 1;
să fugă  verb conjunctiv prezent 3 sg. 
[4]  4, 4;
[5]  4, 4;
să fugi  verb conjunctiv prezent 2 sg. 
[4]  24, 13;
[5]  24, 13;
[6]  24, 13;
să fugim  verb conjunctiv prezent 1 pl. 
[5]  15, 14;
[6]  15, 14;
să fugiţ  verb conjunctiv prezent 2 pl. 
[4]  15, 14;
va fugi  verb viitor 1 indicativ 3 sg. 
[4]  17, 2;
[5]  17, 2;
vom fugi  verb viitor 1 indicativ 1 pl. 
[4]  18, 3;
[5]  18, 3;
[6]  18, 3;
vor fugi  verb viitor 1 indicativ 3 pl. 
[6]  17, 2;

fulger : (1489 DOR) : s. n.: „Blitz“: „éclair“
fulger  subst. comun neutru sg. nom./ac. neacc. 
[4]  22, 15;
[5]  22, 15;
fulgere  subst. comun neutru pl. nom./ac. neacc. 
[6]  22, 15;

fulgera : (XVI sec. PS. H.) : v. I.: „blitzen lassen“: „se produire un éclair“
fulgeră  verb indicativ perfect simplu 3 sg. 
[4]  22, 15;
[5]  22, 15;
[6]  22, 15;

fum : (1459 DOR) : s. n.: „Rauch“: „fumée“
fum  subst. comun neutru sg. nom./ac. neacc. 
[4]  22, 9;
[5]  22, 9;
[6]  22, 9;

funie : (XVI sec. PS. H.) : s. f.: „Strick, Seil“: „corde“
funea  subst. comun fem. sg. nom./ac. acc. 
[6]  8, 2;
funi  subst. comun fem. pl. nom./ac. neacc. 
[4]  8, 2; 17, 13;
[5]  8, 2; 17, 13;
[6]  8, 2; 17, 13;
o fune  subst. comun fem. sg. nom./ac. acc. 
[3]  17, 5;

funitură : (1683-1686 Ms. 45) : s. f.: „volle Schnurlänge“: „cordeau“
funituri  subst. comun fem. pl. nom./ac. neacc. 
[4]  8, 2; 8, 2;
[5]  8, 2; 8, 2;

fura : (XVI sec. CV2) : v. I: „stehlen, entwenden“: „voler, dérober“
au furat  verb indicativ perfect compus 3 sg. 
[4]  19, 41;
au furat  verb indicativ perfect compus 3 pl. 
[4]  21, 12;
[5]  19, 41; 21, 12;
fura  verb indicativ imperfect 3 sg. 
[5]  3, 30;
fusêse furat  verb indicativ mcpf. 3 pl. 
[6]  21, 12;

furişa : (1560 BRATU) : v. I.: „schleichen“: „se glisser, se fourrer“
să furişa  verb indicativ imperfect 3 sg. 
[4]  19, 3;
[5]  19, 3;
să furişadză  verb indicativ prezent 3 sg. 
[5]  19, 3;
să furişază  verb indicativ prezent 3 sg. 
[4]  19, 3;
se furişa  verb indicativ imperfect 3 pl. 
[6]  19, 3;
se furişază  verb indicativ prezent 3 pl. 
[6]  19, 3;

fuşte : (XVI sec. PS. SCH.) : s. n.: „Spieß, Speer“: „lance“
fuştele  subst. comun neutru pl. nom./ac. acc. 
[1]  17, 7;
[2]  17, 7;